¿Está planeando un viaje a los Dolomitas en Italia y se pregunta dónde alojarse? En esta guía compartimos las MEJORES zonas donde alojarse en los Dolomitas italianos.

En primer lugar, es posible que desees saber que la región de los Dolomitas es bastante grande, con muchas ciudades, pueblos, lagos y rutas de senderismo repartidas por una gran superficie. Además, las carreteras de montaña aquí realmente no permiten viajar rápido…

Por otro lado, la mayoría de quienes visitan por primera vez vienen en verano y simplemente quieren ver los mismos lugares de interés en los Dolomitas y hacer las mismas mejores caminatas en los Dolomitas. Y para eso, puedes limitar tu enfoque a solo dos áreas principales.

Entonces, en esta guía, nos centramos principalmente en Los mejores lugares para alojarse en los Dolomitas en verano: para practicar senderismo y hacer turismo. Casualmente, y aunque ese no es el tema central de este artículo, estas zonas también son los lugares más populares para esquiar en los Dolomitas en invierno.

Nuestra experiencia personal: Hemos estado en los Dolomitas italianos varias veces y nos quedamos en diferentes zonas durante varias semanas. Según nuestros viajes y experiencia, creemos que solo hay 2 mejores zonas (3 mejores pueblos) donde basarse cuando viaje a los Dolomitas por primera vez: Cortina d’Ampezzo al oeste y Val Gardena (ciudades de Selva u Ortisei) al este.

Entonces, para ahorrarle tiempo en la investigación, en esta guía solo nos concentramos en estas dos mejores zonas para alojarse en los Dolomitas. Ambos tienen una muy buena ubicación para utilizar como base cuando visite los Dolomitas: uno en el este y otro en el oeste.

A continuación podrás encontrar toda la información sobre el Los mejores lugares para alojarse en los Dolomitas., qué los convierte en nuestra mejor opción, cómo llegar, qué ver cerca y dónde alojarse. En la segunda parte de este artículo, también compartimos algunos consejos útiles sobre qué considerar al elegir dónde alojarse en los Dolomitas. ¡Descubrir!

Estas son las dos mejores zonas para utilizar como base cuando visite los Dolomitas.

No te pierdas En el mapa, las dos zonas, Cortina d’Ampezzo y Val Gardena, parecen bastante cercanas entre sí. Y efectivamente, la distancia entre ellos no es tan grande (sólo unos 50 km/30 millas). Pero, dependiendo de la carretera que tomes, se tarda al menos 1,5 horas en llegar entre ambos lugares.

Además, algunos de los otros lugares que querrás visitar se encuentran más al este o al oeste. Entonces, si bien es posible ver todo lo que hay en los Dolomitas desde solo uno de estos lugares, pasarías tanto tiempo en el auto que realmente no sería agradable. También porque las carreteras son muy sinuosas y, a menudo, pueden provocar náuseas después de un corto trayecto en coche.

Sin mencionar que permanecer más cerca de las áreas que deseas ver te brinda la posibilidad de llegar a los lugares más populares temprano en la mañana antes de que haya demasiada gente.

CONSEJO: Si solo tienes 1 o 2 días en los Dolomitas, quédate en una de estas dos zonas. Con 3-4 días o más, pasa algunas noches en cada uno.

¿Por qué no quedarse en algún punto intermedio, entre los dos, te preguntarás? Cuando veas las carreteras y los pasos de montaña que hay allí, lo entenderás. Realmente no querrás tener que negociar 2 o 3 pasos de montaña cada vez que conduces hacia o desde tu hotel.

LEA TAMBIÉN: Itinerario de los Dolomitas (sugerencias para cualquier viaje)

Dónde alojarse en los Dolomitas Italia: las mejores ciudades e información
Geisler Alm en los Dolomitas (cerca de la zona de Val Gardena).

Aquí tienes las mejores zonas donde alojarse en los Dolomitas:

1. Cortina d’Ampezzo

La buena accesibilidad y una ubicación muy céntrica para visitar la mayoría de los mejores lugares hacen de Cortina una de las mejores ciudades para alojarse. en los Dolomitas.

cortina de ampezzo es una de las estaciones de esquí más famosas de los Dolomitas. Rodeada de impresionantes montañas, también cuenta con la ubicación más conveniente para hacer turismo y hacer senderismo en verano.

Se trata de un pequeño pueblo exclusivo, con una zona peatonal donde encontrarás algunas boutiques de moda y un par de restaurantes.

Hay góndolas de montaña en las afueras de la ciudad, un divertido parque de aventuras (¡genial para los niños!) y algunas otras atracciones según la temporada. Sin embargo, si está aquí para esquiar, necesitará un servicio de transporte o un automóvil para llegar a la mayoría de los remontes. Muchos hoteles también ofrecen transporte de esquí a sus huéspedes.

Si visita en verano, le alegrará saber que Cortina tiene una ubicación muy céntrica para explorar algunos de los lagos más bonitos y lugares emblemáticos de los Dolomitas. En esta zona también se encuentran algunas de las rutas de senderismo más populares de los Dolomitas.

Cortina d'Ampezzo - una de las mejores ciudades donde alojarse en los Dolomitas, Italia
Cortina d’Ampezzo.

Qué ver cerca de Cortina

Cortina d’Ampezzo tiene una ubicación excelente, con muchos lugares increíbles y rutas de senderismo ubicadas a menos de 1 hora en coche desde aquí.

Hay mucho que ver en esta zona y podrías pasar semanas aquí. Pero si es tu primera vez en los Dolomitas, alojarte en Cortina hace que sea muy fácil visitar los siguientes mejores lugares:

Lago Sorapis (Lago di Sorapis) en los Dolomitas, Italia
Lago Sorapis (zona de Cortina).

Cómo llegar y aeropuertos más cercanos

Cortina d’Ampezzo se encuentra en el lado oriental de los Dolomitas, justo 2 horas en coche desde Venecia. Entonces, si vuela al aeropuerto de Venecia, esta es la parte más fácil de llegar de los Dolomitas.

Otros aeropuertos más grandes se encuentran en Milán, Bérgamo, Innsbruck y Munich. Todos ellos están a entre 3,5 y 5 horas en coche desde Cortina.

No te pierdas Hay autobuses expresos directos entre el aeropuerto de Venecia y Cortina d’Ampezzo. Así que si no quieres alquilar un coche, es posible ver y hacer muchas cosas simplemente utilizando el transporte público. En invierno, hay servicio de traslado a las pistas de esquí en la ciudad. Y en la temporada alta de verano hay buenas conexiones de autobús entre Cortina y los principales lugares de las montañas cercanas.

Sin embargo, si estás de visita en verano y quieres explorar las mejores zonas de los Dolomitas a tu propio ritmo, te recomendamos alquilar un coche. En general, el alquiler de coches no es muy caro en Italia, especialmente si se reserva con mucha antelación. Usamos y recomendamos este sitio web para alquiler de autos.

Centro de la ciudad de Cortina d'Ampezzo - Dolomitas, Italia
Centro de la ciudad de Cortina d’Ampezzo.

Dónde alojarse en Cortina d’Ampezzo

A continuación, puede encontrar algunas sugerencias de hoteles en Cortina d’Ampezzo para diferentes presupuestos. Pero hay tantas opciones de alojamiento aquí (también alojamientos con cocina) que no tendría sentido empezar a enumerarlos.

Así que simplemente recomiendo consultar lo que aún queda disponible para las fechas de su viaje. Después de todo, todo depende de cuándo viajas, del tamaño del grupo y del presupuesto. De lo contrario, eche un vistazo a nuestra selección cuidadosamente seleccionada a continuación y vea si el hotel está disponible cuando viaje.

Éstos son algunos de los mejores hoteles para diferentes presupuestos en el centro de Cortina:

€€€€€ Hotel de Len
€€€€ Ambra Cortina Hotel de lujo y moda
€€€ Radisson Residencias Savoia Palace
€€+ Hotel Olimpia

No te pierdas Si tienes coche, asegúrate de que también haya aparcamiento disponible, ya que puede ser bastante problemático, especialmente en el centro de la ciudad.

CONSEJO: Con coche, también puedes optar por quedarte un poco fuera de la ciudad. De todos modos, conducirás explorando diferentes lugares, por lo que unos pocos kilómetros en una dirección u otra no cambiarán mucho. Además, alojarse un poco más lejos del centro de la ciudad suele ser más barato (aunque, para empezar, toda la zona no es barata).

Aquí hay algunas sugerencias adicionales de hoteles cercanos: uno muy asequible y otro muy exclusivo. Con un presupuesto algo menor, el recientemente renovado B&B Hotel Passo Tre Croci tiene una excelente ubicación justo al lado del comienzo del sendero de caminata Lago di Sorapis y ofrece una excelente relación calidad-precio para la zona. O, si está buscando un lugar realmente lujoso, visite Rosapetra SPA Resort (Pequeños hoteles de lujo del mundo).

Cortina d'Ampezzo: la mejor ciudad donde alojarse en los Dolomitas, Italia
Cortina d’Ampezzo.

2. Valle de Gardena

Excelente ubicación para muchas caminatas agradables, accesibilidad, excelentes instalaciones, y una mayor variedad de alojamientos para distintos presupuestos hacen de Val Gardena una de las mejores ciudades donde alojarse en los Dolomitas.

Valle de Gardena Comprende varias ciudades: Ortisei, Santa Cristina y Selva di Val Gardena. Esta es otra de las mejores zonas para alojarse en los Dolomitas y es muy popular en invierno. De hecho, si buscas hoteles con acceso directo a las pistas de esquí, aquí encontrarás mejores opciones que en Cortina d’Ampezzo.

En verano, Val Gardena también es una excelente zona para hacer senderismo en los Dolomitas. Algunos de los paisajes de «postal» más emblemáticos de los Dolomitas también se encuentran en esta zona. Además, hay muchos excelentes restaurantes, hoteles y todas las demás instalaciones.

La gran ventaja de alojarse en Val Gardena es su proximidad a la autopista y a una carretera relativamente plana que atraviesa el valle. Entonces es bastante fácil llegar hasta aquí. Además, hay algunas ciudades bonitas y más grandes cercanas que también merecen una visita (Bolzano y Merano, por mencionar sólo algunas). Entonces, si el clima no es bueno en las montañas, puedes encontrar fácilmente ideas alternativas para hacer turismo.

Paisaje de montaña de Selva di Val Gardena, Dolomitas, Italia
Paisaje de montaña en Selva di Val Gardena.

Qué ver en/cerca de Val Gardena

Al igual que la zona de Cortina, Val Gardena tiene mucho que ofrecer a quienes visitan por primera vez. También aquí puedes pasar varias semanas y encontrar mucho que ver y hacer.

Pero si es tu primera visita, querrás centrarte en estos Los mejores lugares en/cerca de Val Gardena:

  • Zona Seceda – Pieralongia (accesible en teleférico desde Ortisei).
  • Valle de Funes/Villnöss con Santa Magdalena, el paisaje más fotografiado de los Dolomitas, y el sendero Adolf Munkel hasta el pintoresco Geisler Alm.
  • Alpe di Siusi (Seiser Alm).
  • Zona Puez-Odle Altopiano (accesible desde Selva).
  • Paso Pordoi.
  • Paso del Sella.
  • Paso Gardena.

Puede encontrar más información sobre estos lugares en nuestras guías de las mejores caminatas por los Dolomitas, los mejores lugares de los Dolomitas y los mejores lagos de los Dolomitas.

Valle de Funes en los Dolomitas, Italia
Valle de Funes, uno de los lugares más fotografiados de los Dolomitas

Cómo llegar y aeropuertos más cercanos

El aeropuerto más cercano cerca de Val Gardena es el de Bolzano, que está a menos de 1 hora en coche de las ciudades de Val Gardena. Pero este es un aeropuerto bastante pequeño y por eso no hay muchas conexiones aéreas.

El aeropuerto de Innsbruck, justo al otro lado de la frontera con Austria, está a menos de 2 horas y también puede ser una buena opción dependiendo de dónde vengas.

Los aeropuertos más grandes de Milán (también Bérgamo) o Múnich están a unas 3,5 o 4 horas en coche desde Val Gardena.

Hay transporte público entre Bolzano y Val Gardena, pero también aquí alquilar un coche es una opción mucho más cómoda. Alternativamente, también puedes contratar un traslado privado, pero son muy caros y los utilizan principalmente los esquiadores en invierno.

Coche en la carretera en Gardena Pass en los Dolomitas, Italia
Paisaje de montaña en el paso de Gardena.

Dónde alojarse en Valle de Gardena

De las tres ciudades principales de Val Gardena, probablemente la mejor para alojarse sea Selva de Val Gardenaseguido por Ortisei. Encontramos que Selva tiene el mejor ambiente y también es bastante plana y transitable. Hay tiendas y muchos restaurantes, un centro de información turística, alquiler de bicicletas, etc. También puedes hacer senderismo empezando directamente desde la ciudad.

También hay un autobús regional (incluido al hospedarse en la mayoría de los hoteles de Val Gardena) que puede llevarlo a todos los lugares populares cercanos. Si tienes coche, asegúrate de que tu alojamiento disponga de aparcamiento.

Hay MUCHOS hoteles y alojamientos en Val Gardena. Sin embargo, muchos hoteles de Val Gardena requieren una estancia mínima, que puede ser de 3 a 4 noches, pero a menudo incluso de 7 noches. Entonces, si solo estás aquí por una o dos noches, tendrás muchas menos opciones. Aún así, normalmente no es un problema encontrar un buen lugar para quedarse, pero en la temporada alta, es una buena idea reservar con mucha antelación.

Por este motivo, tiene muy poco sentido recomendar un hotel específico en esta guía. Lo mejor que te recomiendo que hagas es simplemente verificar qué hay disponible para las fechas exactas de tu viaje. También aquí, los lugares situados un poco fuera de la ciudad principal suelen ser más baratos.

CONSEJO: Tenemos una guía muy completa de los alojamientos de Val Gardena (enlace más abajo), así que consúltalo si te quedas más tiempo en la región y buscas recomendaciones de hoteles más específicas (hoteles de esquí, hoteles para familias, hoteles con piscina, etc.).

APRENDE MÁS: Dónde alojarse en Valle de Gardena

Paisaje montañoso de los Dolomitas en Jimmy Hut en Val Gardena
Paisaje de montaña en Jimmy Hut en Val Gardena.

Cosas a considerar al decidir dónde alojarse en los Dolomitas

Ahora que ya conoces las mejores zonas y pueblos donde alojarse en los Dolomitas, hay algunas cosas que quizás quieras considerar a la hora de decidir cuál elegir:

La temporada

Si visita los Dolomitas durante el invierno temporada, tu principal objetivo probablemente será esquiar. En ese caso, simplemente buscaría un buen hotel cerca de las pistas de esquí y me quedaría allí durante todas las vacaciones. Para ello, Val Gardena es probablemente la mejor opción. Para sugerencias de hoteles específicas, consulte nuestra guía de los mejores hoteles de esquí en Val Gardena.

Si estás visitando los Dolomitas en el verano, entonces probablemente lo que más le interese son las visitas turísticas y el senderismo. Por eso ambas, Cortina y Val Gardena, son igualmente buenas. Pero dónde alojarse y durante cuánto tiempo depende de la duración de su visita (consulte a continuación).

Si estás de visita durante el temporada media, antes que nada piensa en lo que podrás hacer en esa época del año. Mientras que algunos lugares se pueden ver/visitar durante todo el año, a otros sólo se puede acceder en verano (o sólo con esquís en invierno).

Cordillera de los Dolomitas en Italia
Paisaje de los Dolomitas en Cinque Torri (zona de Cortina). Esta es una zona de esquí muy popular en invierno.

Qué quieres ver y cuánto tiempo tienes

Otro factor importante a la hora de decidir dónde alojarse en los Dolomitas es qué quieres ver y de cuánto tiempo dispones.

Para «los imprescindibles», lo ideal es planificar al menos 3-5 noches en la montaña y divide tu estancia entre estas dos áreas. Esto limitará la conducción diaria. Quedarse en cada lugar durante al menos varias noches también te dará más flexibilidad para ajustar tus planes en caso de mal tiempo.

Para obtener más detalles, una vez más, consulte nuestras recomendaciones sobre cómo planificar su itinerario por los Dolomitas.

Lago di Braies en los Dolomitas, Italia
El Lago di Braies está algo más cerca de Cortina que de Val Gardena. Pero también se puede visitar fácilmente el día que se conduce entre las dos zonas.

¿Qué tipo de transporte utilizarás?

Esta es otra cosa muy importante que puede determinar dónde alojarse en los Dolomitas. Para empezar, sin coche, piensa en la mejor manera de llegar a los Dolomitas. Una vez allí, investiga qué lugares se pueden visitar en transporte público.

Tanto Val Gardena como Cortina tienen bastantes posibilidades de lugares para visitar y agradables caminatas para hacer simplemente tomando un autobús. Pero esto requerirá mucha más planificación por tu parte.

Realmente recomiendo alquilar un coche para hacer turismo en los Dolomitas (consulte este sitio web para conocer las mejores ofertas, sin importar a qué aeropuerto vuele). Sólo recuerde que el estacionamiento suele ser limitado. Empezar el día temprano siempre vale la pena, especialmente cuando se visitan los lugares más populares o las caminatas más famosas en todo el mundo.

Conducir por los Dolomitas: carretera de montaña con un túnel estrecho
Carretera de montaña en los Dolomitas.

presupuesto

Otra cosa a considerar al buscar un lugar para alojarse en los Dolomitas es su presupuesto. Como ya se mencionó, este no es realmente un destino de bajo presupuesto, especialmente en las temporadas altas de verano e invierno.

A continuación se ofrecen algunos consejos sobre cómo ahorrar dinero en el alojamiento en los Dolomitas:

  • Evite las horas punta de viaje. En invierno, es Navidad y febrero – marzo, además de Semana Santa. En verano, la temporada alta absoluta se sitúa entre mediados de julio y finales de agosto.
  • ¡Reserva con mucha antelación! Cuanto antes reserve, más opciones de alojamiento tendrá.
  • Manténgase un poco fuera de estas áreas privilegiadas. A veces, unos pocos kilómetros pueden marcar una gran diferencia en el precio, pero no necesariamente influyen en tu experiencia de viaje.
  • Quédate más tiempo (en un solo lugar). Sí, lo leiste bien. Dado que muchos alojamientos requieren una estadía mínima, a veces podrás encontrar ofertas mucho mejores si te quedas en el área por más tiempo. Además, algunos lugares tienen pases de varios días para góndolas y transporte público, que ofrecen un valor increíble si permaneces en una región por más tiempo.
  • Compara precios y alojamiento. Para eso, eche un vistazo a nuestro práctico mapa a continuación. Simplemente inserte las fechas de su viaje, el tamaño del grupo y la ubicación aproximada a la que desea ir, y verá las mejores ofertas disponibles. El mapa ahora muestra alojamientos en Cortina d’Ampezzo, pero puede usarlo para cualquier área. ¡Échale un vistazo!
  • Al comparar hoteles, ver que esta incluido en el precio (por ejemplo, desayuno, estacionamiento, etc.). Además, comprueba si hay restaurantes cerca para no tener que cenar siempre en tu hotel. Es posible que también desee buscar alojamientos con cocina. Sin embargo, esto no siempre es garantía de un precio más bajo, sin mencionar que la mayoría de los lugares con cocina a menudo requerirán una estadía mínima más larga.

Tus planes generales de viaje

Y, por último, a la hora de decidir dónde alojarse en los Dolomitas, considere su plan de viaje general. Si los Dolomitas son sólo parte de un viaje más grande, es posible que desees ver cómo se adapta mejor a tu itinerario.

Por ejemplo, si planeas explorar Norte de Italia, podrías empezar con unos días en Venecia, luego dirigirte a Cortina d’Ampezzo y luego a la zona de Val Gardena. Después, visite Trento, Verona y el lago de Garda, y/o Milán y el lago de Como…

Si desea combinar una visita a los Dolomitas con un viaje a Austria y potencialmente incluso Alemania, podrías comenzar en Munich, visitar el castillo de Neuschwanstein, Innsbruck y/o el valle de Stubai, y luego dirigirte a los Dolomitas. Quédese en Val Gardena, luego en Cortina d’Ampezzo y luego en Salzburgo, en Austria.

Estos son sólo algunos ejemplos de posibles itinerarios. ¡Hay infinitas maneras de planificar un viaje a esta zona!

Burro en el valle de montaña de Pieralongia cerca de Seceda, Val Gardena, Dolomitas
Paisaje de montaña en Pieralongia cerca de Seceda, Val Gardena.

Mejores zonas donde alojarse en los Dolomitas – Preguntas frecuentes

¿Cuál es el mejor lugar para alojarse en los Dolomitas?

Si tienes que elegir solo un lugar, Cortina d’Ampezzo es la mejor zona donde alojarte cuando visitas los Dolomitas por primera vez. Su ubicación central le brinda fácil acceso a muchas de las mejores caminatas y las principales atracciones de los Dolomitas.

¿Cuál es el mejor lugar para alojarse para hacer turismo en los Dolomitas?

Hay dos mejores zonas para utilizar como base para hacer turismo en los Dolomitas: Cortina d’Ampezzo para el lado este y Val Gardena para el lado occidental. Dividir tu estancia entre estas dos áreas te permitirá ver lo mejor de los Dolomitas sin tener que pasar horas en un coche cada día.

¿Cuál es el mejor lugar para alojarse para hacer senderismo en los Dolomitas?

Si lo que más le interesa es realizar las rutas de senderismo más populares de los Dolomitas, como las Tre Cime di Lavaredo o el Lago di Sorapis, la zona alrededor de Cortina d’Ampezzo es, con diferencia, el mejor lugar para alojarse en los Dolomitas para practicar senderismo.

¿Cuánto tiempo necesitas en los Dolomitas?

Puedes simplemente conducir por la zona y ver algunos de los lugares más bonitos en uno o dos días, pero te recomendamos al menos 3 o 4 días para tu primera visita. Sin embargo, si desea ver los mejores lugares y hacer algo de senderismo, puede pasar fácilmente entre 6 y 10 días en los Dolomitas (y querrá volver por más).

¿Necesito un coche en los Dolomitas?

Recomendamos encarecidamente alquilar un coche, ya que le dará mucha más flexibilidad a la hora de explorar los Dolomitas. Pero no, no es obligatorio y puedes visitar los Dolomitas en transporte público. Sin coche, te recomendamos volar al aeropuerto de Venecia, desde donde podrás tomar un autobús expreso hasta Cortina d’Ampezzo. Si te alojas en esta ciudad, podrás ver gran parte de la zona sin necesidad de coche.

¿Qué lugar es mejor: Cortina d’Ampezzo o Val Gardena?

Dependiendo de lo que quieras ver y hacer, ambas zonas (Val Gardena y Cortina d’Ampezzo) son muy buenos lugares donde alojarse para hacer turismo y hacer senderismo en los Dolomitas. Dicho esto, Cortina está mejor ubicada para realizar algunas de las caminatas más populares.

Esta es nuestra guía de los mejores lugares para alojarse en los Dolomitas.

Por supuesto, mucho depende de tus planes específicos y el área es enorme con miles de alojamientos por todas partes. Utilice esto solo como guía, pero siempre vea qué tiene más sentido para su itinerario, intereses y presupuesto específicos.

¡Que lo pases genial en los Dolomitas!

CONSEJO: Antes de ir, quizás quieras consultar nuestras otras guías de los Dolomitas. Tenemos TONELADAS de información que le ayudarán a planificar un viaje verdaderamente memorable, ya sea que vaya de excursión o no. Aquí hay solo algunos artículos para comenzar:

LEA TAMBIÉN: Los mejores lugares para ver en Italia

Si esta publicación te resultó útil, no olvides marcarla como favorita y compartirla con tus amigos. ¿Estás en Pinterest? ¡Fija esta imagen!

Más inspiración para viajar al norte de Italia:

  • Venecia:
  • Milán:
  • Florencia y Bolonia:
  • Lago de Garda y Verona:
  • Lago Como:
  • … para muchos más destinos, consulta nuestra guía de viajes de Italia.

Preguntas Frecuentes sobre 2 MEJORES áreas para visitas de verano

1. ¿Cuáles son las mejores áreas de senderismo para visitar en verano?
– Las dos mejores áreas para el senderismo en verano son las Montañas Rocosas en Estados Unidos y el Parque Nacional de Banff en Canadá.

2. ¿Qué destinos de turismo son ideales para visitar en verano?
– Dos de los destinos turísticos más populares para visitar en verano son la Costa Amalfitana en Italia y la isla de Santorini en Grecia.

3. ¿Qué actividades de turismo y senderismo se pueden realizar en verano?
– En las Montañas Rocosas se pueden realizar actividades como caminatas, paseos en bicicleta y observación de la vida silvestre, mientras que en la Costa Amalfitana se pueden disfrutar de playas, pueblos pintorescos y excursiones en bote.