Todo sobre Traboules, las joyas escondidas de Lyon

El traboules son joyas escondidas de León, un mundo más allá del bullicio de la ciudad. En Lyon, las traboules son pasajes estrechos que atraviesan casas y patios privados.

La palabra traboulé viene del latín “pasar por encima» que significa «pasar a través».

Explorar traboules es uno de ellos. Las mejores cosas para hacer en Lyon.. Hay alrededor de 400 de estos pequeños senderos en la ciudad, 40 de los cuales están abiertos a los visitantes.

Sobre Traboules en Lyon

La traboule de Lyon es más antigua de lo que parece; ¡Sus orígenes se remontan al siglo IV! Tras la caída del Imperio Romano, los acueductos que llevaban agua a Lyon comenzaron a colapsar y la ciudad construyó los primeros traboules para dar a sus habitantes un acceso más rápido al casco antiguo desde el río.

Más adelante, en el siglo XIX, cuando Lyon se convirtió en un importante centro del comercio de la seda, los traboules permitieron canutos (nombre dado a los comerciantes de seda de Lyon) para trasladar fácilmente sus mercancías desde los lugares de producción a los mercados del centro de la ciudad. Como la mayoría de los traboules estaban cubiertos, también protegían de la lluvia las preciosas madejas de seda, lo que permitía el transporte de mercancías incluso con mal tiempo.

Gracias a su utilidad en la vida cotidiana de los habitantes de Lyon, las traboules se convirtieron con el tiempo en un rasgo característico del urbanismo lionés desde el Renacimiento hasta el siglo XIX. Su integración en el urbanismo de la ciudad estuvo prevista ya desde la construcción del edificio.

Por su carácter clandestino, algunas de estas traboules fueron hitos para La rebelión de Knudlas grandes revueltas que ocurrieron entre 1831 y 1848. Estuvieron entre los primeros levantamientos obreros bien definidos del período conocido como la «Revolución Industrial».

En el siglo XX, durante la Segunda Guerra Mundial, la traboule de Lyon fue utilizada por el movimiento de resistencia que luchaba contra las fuerzas de ocupación alemanas.

Los mejores Traboules para visitar en Lyon

Las traboules son pasadizos secretos, a menudo escondidos detrás de magníficas puertas renacentistas. Incluso hoy en día, sólo un auténtico lionés conoce bien los traboules de Lyon, por lo que puedes tomar tu exploración de los traboules como una especie de búsqueda del tesoro.

Hoy en día, los traboules más bellos se encuentran en Viejo Lyon y eso Cruz Roja bloquear. Originalmente había muchos traboules en Península también, pero las grandes obras urbanísticas llevadas a cabo en este sector durante el siglo XIX hicieron desaparecer los talleres de tejido, gran parte de los edificios antiguos… y parte de los traboules.

Los traboules son pasajes privados, normalmente conectados al patio de un edificio residencial. Desde 1990, un acuerdo entre el ayuntamiento y los vecinos de las propiedades con traboule permite el acceso a todos desde la mañana hasta la noche a cambio de mantenimiento, restauración y rayos. La mayoría de los traboules abiertos al público están marcados en la fachada exterior y tienen paneles informativos en francés e inglés que destacan su historia y características arquitectónicas.

Si prefiere visitar los traboules solo en lugar de hacerlo con una visita guiada a los traboules de Lyon, aquí tiene la lista de los traboules más bellos que Lyon tiene para ofrecer. Hay muchas traboules, así que si solo pasas una fin de semana en lyon, es mejor concentrar sus exploraciones en torno a los traboules del Vieux-Lyon. Recuerde que el traboule forma parte de zonas residenciales, por lo que se ruega respetar la tranquilidad de los residentes. ¡Disfrutar!

CONSEJO: La oficina de turismo de Lyon en la Place Bellecour ha mapas gratuitos con traboules abiertos a los visitantes. En verano, puedes encontrar a su personal merodeando por el Viejo Lyon ofreciendo estos mapas gratuitos a los turistas.

Traboules y Bouchons en el Vieux Lyon

Si estás explorando traboules en Vieux-Lyon, es probable que no estés lejos de uno gorra lionesa. Los Bouchons son los restaurantes locales de Lyon, normalmente lugares populares y baratos que ofrecen comida tradicional. Los Bouchons han sido muy mejorados y promovidos por el ayuntamiento y se han convertido en lugares de moda perfectos para un almuerzo o cena informal en el casco antiguo.