Dubai vs Abu Dhabi: ¿Cuál deberías visitar? (2022!)

Si estás planeando un viaje a los Emiratos Árabes Unidos, te estarás preguntando; ¿Qué es mejor, Dubái o Abu Dabi?
¡Esta guía de Dubai vs Abu Dhabi lo ayudará a determinar exactamente eso! Decidir qué ciudad visitar puede ser difícil, por eso en este artículo simplifico todo para ayudarte a tomar tu decisión.
Analizo las diferencias y similitudes entre Abu Dhabi y Dubái, comparando el clima, los precios, el alojamiento, las cosas que hacer, el ambiente general y mucho más.
Personalmente, no creo que una ciudad sea mejor que otra, solo que se adapta mejor a cierto tipo de viajero. Entonces, la pregunta no es realmente qué ciudad es mejor, sino qué ciudad es mejor para USTED.
Entonces, ¿qué estás esperando? ¡Sumerjámonos y descubramos quién gana el Abu Dhabi vs Dubai para ti!
Gran Mezquita Sheikh Zayed y su reflejo al atardecer visto desde Wahat AlKarama
Dubai y Abu Dhabi conforman dos de los siete federados de los Emiratos Árabes Unidos. Abu Dhabi es la capital de la nación, mientras que Dubai es un próspero centro internacional.
Los dos destinos se encuentran a poco más de una hora en coche, una distancia en coche de unos 132 km. Cuando se trata de mirar Abu Dhabi vs Dubai, hay algunas cosas a considerar.
Dubai es un destino mucho más enérgico con una vida nocturna próspera, una escena gastronómica emocionante, una vista impresionante del horizonte y algunos hoteles increíbles para hospedarse.
Abu Dhabi es una ciudad moderna increíble con las mejores tiendas, mejores playas y divertidas aventuras en el desierto para disfrutar.
Ambas ciudades son parte de una nación musulmana, lo que significa que existen costumbres y leyes locales que los viajeros deberán comprender y tener en cuenta.
Disfrutando de la vista de Burj Khalifa y Dubái desde el Observatorio Sky Views
Dicho esto, Dubai es una ciudad de negocios más internacional, con una gran cantidad de extranjeros viviendo allí, por lo que las reglas que debe seguir son un poco más relajadas que en Abu Dhabi.
La riqueza y el lujo son el nombre del juego en Abu Dhabi y Dubai; conducir costosos autos deportivos y comprar en costosas boutiques de diseñadores es algo cotidiano.
Dubái es mucho más grande que Abu Dabi y tiene muchas más actividades para diferentes tipos de viajeros, incluso familias y viajeros con poco presupuesto.
Por otro lado, Abu Dhabi es un poco más asequible y, dado que no tiene una vida nocturna tan animada, es un poco más tranquilo.
Descubriendo Qasr Al-Watan en Abu Dabi
Echar un vistazo a qué lugar tiene mejor clima, Dubai o Abu Dhabi, puede ser difícil (o simple). Las dos ciudades no están muy alejadas, por lo que el clima es prácticamente el mismo.
Básicamente, el clima en cualquiera de las dos ciudades no debería influir en la toma de decisiones sobre qué ciudad visitar. Ambos destinos tienen climas cálidos y desérticos durante todo el año.
Al observar más de cerca las temperaturas promedio, Abu Dhabi suele ser un poco más cálido que Dubai, pero generalmente hay una brisa, por lo que nunca se siente más cálido.
El icónico horizonte de Dubái en la hora dorada
Disfrutando de un paseo en camello por el desierto de Dubái
Entonces, ¿abu Dhabi o Dubai son mejores para viajes económicos? El costo de un viaje a ambos destinos puede sumar, pero hay algunas diferencias en el precio de cosas como el alojamiento, comer fuera y experiencias.
Dubái tiene más opciones cuando se trata de alojamiento en Dubái; puede reservar un hotel de lujo por un promedio de $ 769 por noche, pero también puede encontrar una buena variedad de alojamiento económico por alrededor de $ 70 por noche.
Los hoteles de lujo en Abu Dhabi cuestan un promedio de $ 330 por noche y los hoteles económicos cuestan un promedio de $ 60.
Las comidas en los restaurantes de Dubái cuestan alrededor de 50 $, mientras que una comida en los restaurantes de Abu Dabi cuesta una media de 40 $. Pero ambas ciudades tienen una variedad de restaurantes diferentes y puedes tomar un bocado económico por $ 10- $ 15.
Aunque ambas ciudades son conocidas por su vida de lujo, en general ambas pueden ser sorprendentemente asequibles para visitar. El costo de vida de Dubai vs Abu Dhabi puede diferir un poco, si desea un viaje más barato, es mejor quedarse con Abu Dhabi.
Dicho esto, no tienes que descartar por completo Dubai, el costo de las actividades y atracciones a menudo puede resultar más barato.
La piscina y la zona al aire libre de Glo en Abu Dabi
La pieza «El poder de las palabras» dentro de Qasr Al-Watan en Abu Dhabi
Aunque ambas ciudades pueden parecer similares, cuando se trata de turismo entre Abu Dhabi y Dubai, hay diferentes cosas que hacer en cada ciudad.
Los dos destinos atraen a tipos ligeramente diferentes de viajeros con diferentes intereses.
Dubái en general se centra más en las compras, la ciudad tiene algunos de los mejores y más grandes centros comerciales del mundo. La vida nocturna en Dubai también es muy divertida con clubes deslumbrantes y DJ de clubes mundiales para bailar toda la noche.
Cuando se trata de actividades diurnas, hay muchos parques acuáticos emocionantes para que las familias agreguen a su itinerario en Dubái y pasen el día chapoteando. También hay historia y cultura para buscar.
El viejo Dubái con sus zocos, cruceros en dhow y restaurantes locales es un lugar realmente interesante para explorar. Luego está el horizonte de la ciudad de Dubái, que es simplemente increíble.
¡Después de todo, esta es la ciudad que alberga el rascacielos más alto del mundo (lo que hace que algunas fotos de Instagram de Dubái sean bastante impresionantes)!
Paseando por el puerto deportivo de Dubái
Abu Dhabi es un poco más tradicional que Dubai, pero no dejes que eso te desanime. La ciudad tiene hermosas playas para relajarse y también algunos clubes de playa elegantes.
En general, las cosas que hacer en Abu Dhabi se centran más en la historia y la cultura de la ciudad. Las actividades incluyen visitar la enorme gran mezquita y el reluciente palacio presidencial.
También hay una larga lista de museos geniales como el Abu Dhabi Louvre o Ferrari World. La mayoría de los viajeros no aprovechan al máximo esta ciudad, ya que solo visitan Abu Dabi en una excursión de un día desde Dubái.
Gran Mezquita Sheikh Zayed en Abu Dabi
El gran interior de Qasr Al-Watan en Abu Dhabi
Entonces, ¿Dubai es mejor que Abu Dabi? La respuesta honesta es que depende del tipo de ambiente que estés buscando en un destino. Abu Dhabi es una ciudad mucho más tradicional, con un mayor enfoque en la tradición y la vida familiar.
También es menos turístico que Dubai y los visitantes deberán ser conscientes de las diferencias culturales en comparación con su país de origen.
Todo el mundo en Abu Dhabi debería vestirse de manera más conservadora, lo que significa cubrirse y ser modesto con la elección de la ropa, especialmente en lugares públicos (¡consulte mi lista de empaque de Dubai para obtener ideas)!
Durante Ramaadam se espera un cierto estándar de vestimenta conservadora y muchos establecimientos cierran durante el día.
Dubai es una ciudad más turística con una mayor concentración de visitantes extranjeros, con diferentes nacionalidades viviendo y trabajando allí. La vida nocturna es más glamorosa y hay restaurantes de alta gama que sirven cocina galardonada.
Disfrutando de la vista de Dubái de noche desde el Burj Khalifa
La respuesta a la pregunta ‘¿Es Abu Dhabi mejor que Dubai?’ es fácil. Depende totalmente de ti.
A pesar de que son parte del mismo país y solo están a una hora en coche el uno del otro, en realidad son lugares bastante diferentes. Decidir cuál elegir depende del tipo de vacaciones que desee.
Abu Dhabi es un destino más relajante, atractivo y tranquilo donde puedes encontrar alojamiento más económico y descubrir una cultura emiratí más auténtica.
Dubái es el destino para aquellos que buscan una escapada urbana más deslumbrante con una vida nocturna vibrante, restaurantes elegantes y centros comerciales relucientes.
El horizonte único de Abu Dhabi
La puesta de sol desde The View at The Palm en Dubai
¡Ahí lo tiene, la guía definitiva para ayudarlo a elegir entre Dubái y Abu Dabi! ¿Has estado en los Emiratos Árabes Unidos antes? ¿Cómo lo encontraste? ¡Déjame saber abajo en los comentarios!
Si buscabas una respuesta directa a la pregunta; «¿Dubai es mejor que Abu Dhabi?», lamento no poder dártelo.
Personalmente, ambas ciudades me parecen fascinantes, y ambas tienen aspectos interesantes, que sé que diferentes tipos de viajeros apreciarán más. No hay una sola respuesta a esa pregunta.
Incluso si quiere salir de las ciudades, adentrarse en el desierto y hacer cosas geniales como sandboarding y dune bashing, estas actividades están disponibles en ambas ciudades emiratíes, así que no deje que ese sea un factor principal de elección.
¡Espero que encuentre útil esta guía para planificar su visita a Dubai o Abu Dhabi! Si tiene alguna pregunta, ¡hágamelo saber en los comentarios a continuación!